Adds the control as the last child of the selected control, if the selected control is a container control.