Updates the value of a specified row with the given text.
source The System.Windows.Forms.CurrencyManager associated with the System.Windows.Forms.DataGridColumnStyle. rowNum The row to update. displayText The new value.