Launches the underlying data source's configuration wizard.
This method can be called only if IDataSourceDesigner.CanConfigure is true.