As of v8 or v9 of PDFlib, some things have changed concerning pdf_fit_textflow . The example (2 posts above) which makes textflow extend accross multiple pages, may be necessary to be changed in this way:
do {
....
} while(strcmp($result, "_boxfull") == 0);