Set the min and max of this so that this is a hull of this and other.
other
void hull(Aabb3 other) { Vector3.min(_min, other._min, _min); Vector3.max(_max, other._max, _max); }